The great peace Challenge ReD

Dear Colombians and friend´s of Colombia

We need some resources to improve the way we communicate, and to raise those funds, we came up with the crazy idea of cycling from London to Brighton. It is a 57 miles ride and you all have to know that this is a massive challenge, as none of us is either an experienced or committed cyclist, some of us do not even have a bike and those who have one, it may be getting dusty and rusty.

We will do this challenge=craziness, next Saturday 22 August, leaving from South London following a cycle path all the way to Brighton. We need all the support we can get to achieve this.  For that we have created a crowd funding page where you can see more of what we are doing, and find ways of helping us by donating whatever you can.

Please help me by spreading the word and donating if you can. This is the link to the crowd funding page: https://www.indiegogo.com/projects/the-great-peace-challenge#/story

Queridos amigos de ReD. Con el propósito de actualizar nuestra pagina web se ha organizado un evento de crowdfunding que consiste en ir en bicicleta desde Londres hasta Brighton, son 90 KILOMETROS!!!!. Estamos muy orgullosos de nuestros compañeros de ReD en el Reino Unido que se han puesto en el reto de pedalear semejante distancia… teniendo en cuenta que no son ciclistas experimentados, de hecho hay varios que no tienen bicicleta o la que tienen está vieja y oxidada.
Este evento tendrá lugar el 22 de Agosto, y se ha creado una pagina en donde se recibiran las donaciones. Como saben, en el grupo de ReD todos somos voluntarios y todas las actividades que organizamos la hacemos con recursos propios. Es por eso que esta vez necesitamos de su ayuda
Este es el link a la pagina de donaciones
https://www.indiegogo.com/projects/the-great-peace-challenge#/story